No tempo do cativeiro
Quando o senhor me batia
Eu rezava pra Nossa Senhora, meu Deus
Como a pancada doía

No tempo do cativeiro
Quando o senhor me batia
Eu rezava pra Nossa Senhora, meu Deus
Como a pancada doía

No tempo do cativeiro
Eu não posso nem me lembrar
O negão só trabalhava
Apanhava pra nada ganhar

No tempo do cativeiro
Quando o senhor me batia
Eu rezava pra Nossa Senhora, meu Deus
Como a pancada doía

Mamãe tá me chamando
Vovõ mandou me chamar
No tempo do cativeiro
Capoeira eu quero jogar

No tempo do cativeiro
Quando o senhor me batia
Eu rezava pra Nossa Senhora, meu Deus
Como a pancada doía

Mamãe tá me chamando
Vovõ mandou me chamar
Essa roda sagrada o garoto
Capoeira eu quero jogar

No tempo do cativeiro
Quando o senhor me batia
Eu rezava pra Nossa Senhora, meu Deus
Como a pancada doía

Ie, ai meu bem
Como a pancada doía
Ie, ai meu Deus
Como a pancada doía

In the time of captivity
When you hit me
I prayed to Our Lady, my God
How the blow hurt

In the time of captivity
When you hit me
I prayed to Our Lady, my God
How the blow hurt

In the time of captivity
I can not even remember
The negro only worked
Being caught for nothing to gain

In the time of captivity
When you hit me
I prayed to Our Lady, my God
How the blow hurt

Mom is calling me
Grandpa sent for me
In times of captivity
Capoeira I want to play

In the time of captivity
When you hit me
I prayed to Our Lady, my God
How the blow hurt

Mom is calling me
Grandpa sent for me
This holy playful roda
Capoeira I want to play

In the time of captivity
When you hit me
I prayed to Our Lady, my God
How the blow hurt

My love, my love
How the blow hurt
My God
How the blow hurt

Support us

Together we keep the roda going

Keep Capoeira Cafe going

Creating, hosting and maintaining Capoeira Cafe costs money. Your voluntary support helps keep the music and knowledge free for everyone, without ads. Every contribution helps. Obrigado!

Support on Ko-fi

Opens Ko-fi in a new tab. Choose your amount and payment method there.