O mundo de Deus é grande
Deus tá numa mão fechada
O pouco com Deus é muito
O muito sem Deus é nada
Noite de escuro não serve
Prá caçar de madrugada
Caçador dá muitos tiros
Ôiaiá, de manhã não acha nada
Veado corre é pulando
Cotia corre na trilha
Se eu fosse governador
Ah, Meu Deus, manobrasse a Bahia
Isso que tu tá fazendo
Comigo tu não fazia, camará
Iê, é hora é hora
Ié hora é hora, camará…
Iê, vamos embora
Iê, vamos embora, camará…
Pelo mundo afora
Iê, pelo mundo afora, camará…
Iê, a capoeira
Iê, a capoeira, camará…
Gods world is great
With a closed fist
A little with God is a lot
A lot without God is nothing
Night of darkness doesn’t allow
The hunt until dawn
The hunter shoots a lot of rounds
Ôiaiá, but finds nothing in the morning
The dear runs and jumps
Cotia runs on the path
If I were governor
O, by God, I would control Bahia
What you are doing
With me you wouldn’t do, friend!
Ie, it’s time it’s time
Ie, it’s time it’s time
Ie, let’s go
Ie, let’s go
Ie, into the world
Ie, into the world
Ie, the capoeira
Ie, the capoeira