O riacho que corre pro rio
e o rio que corre pro mar
O mar é morada de peixe
Quero ver quem vai jogar no cordão de ouro
Beira mar auê Beira mar
Ô Beira mar auê Beira mar
O no tempo que tinha dinheiro
eu dormia com Iaiá
Hoje dinheiro se acabou
Capoeira chega prá lá
Beira mar auê Beira mar
Ô Beira mar auê Beira mar
The stream that runs to the river
and the the river that runs to the sea
The sea is the home of the fish
I want to see who will play in the golden circle
Beira mar auê Beira mar
Ô Beira mar auê Beira mar
Back when I had money
I slept with the society girl
Today the money is gone
and Capoeira arrived
Beira mar auê Beira mar
Ô Beira mar auê Beira mar