É jôgo praticado na terra de São Salvador

Oi meu mano,
O que foi que tu viu la,
Eu vi Capoeira matando,
Tambem vi maculelê, Capoeira

É jogo praticado na terra de São Salvador
Capoeira
É jogo praticado na terra de São Salvador

Sou discipulo que aprende,
Sou mestre que da lição,
Na roda de Capoeira,
Nunca dei um golpe em vão, Capoeira

É jogo praticado na terra de São Salvador
Capoeira
É jogo praticado na terra de São Salvador

Manuel dos Reis Machado,
Ele é fenômenal,
Ele é o Mestre Bimba,
Criador do Regional, Capoeira

É jogo praticado na terra de São Salvador
Capoeira
É jogo praticado na terra de São Salvador

Capoeira é luta nossa,
Da era colonial,
Nasceu foi na Bahia,
Angola e Regional, Capoeira

É jogo praticado na terra de São Salvador
Capoeira
É jogo praticado na terra de São Salvador

O my brother
What was it that you saw there?
I saw Capoeira killing
I also saw maculelê, Capoeira

The game that is being played on the land of São Salvador
Capoeira
The game that is being played on the land of São Salvador

I am a student who learns
I am a master who teaches
In a circle of Capoeira
I never gave a useless kick, Capoeira

The game that is being played on the land of São Salvador
Capoeira
The game that is being played on the land of São Salvador

Manuel dos Reis Machado,
He is phenomenal,
He is the mestre Bimba,
The creator of Regional, Capoeira

The game that is being played on the land of São Salvador
Capoeira
The game that is being played on the land of São Salvador

Capoeira is our martial art
From the colonial era
It was born in Bahia,
Angola and Regional, Capoeira

The game that is being played on the land of São Salvador
Capoeira
The game that is being played on the land of São Salvador